当你说那是光 定义了光芒dāng
travailler comme/porter/accepter/prendre la responsabilité de/devoir/falloir/égal/en présence de/devant (qqn)/quand/au moment où/pendant que/
dàng
convenable/juste/condidérer comme/prendre pour/égaler/croire/penser/mettre en gage/hypothéquer/
nǐ
tu/toi/
shuì
persuader/
shuō
parler/dire/expliquer/gronder/reprocher/
nà shi
bien entendu/naturellement/en effet/
guāng
rayon (de lumière)/brillant/gloire/nu/épuiser/consommé jusqu'au bout/seulement/rien que/(nom de famille)/
dìng yì
définition/
liǎo
finir/
le
(utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action)/(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)/
guāng máng
rayon/éclat/
Quand vous dites que c’est la lumière qui définit la lumière
行走于水面上 让波浪荡漾xíng zǒu
marcher/déambulation/cheminement/cheminer/crapahuter/
yú
dans/à/de/par/que/
shuǐ miàn
surface de l'eau/
shàng
monter/grimper/partir pour/mettre/fixer/appliquer (un remède)/supérieur/haut/premier/précédent/
ràng
céder/autoriser/permettre/laisser faire/demander de (faire qch)/dire de (faire qch)/par/
bō làng
vague/flots/
dàng yàng
onduler/flotter/
Marcher sur l’eau et laisser les vagues onduler
我们有创造世界的机会 让万物敬畏 Hold upwǒ men
nous/
yǒu
avoir/posséder/il y a/exister/
chuàng zào
créer/produire/
shì jiè
monde (univers)/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
jī huì
chance/occasion/opportunité/
ràng
céder/autoriser/permettre/laisser faire/demander de (faire qch)/dire de (faire qch)/par/
wàn wù
tous les êtres vivants/
jìng wèi
peur/
Nous avons l’opportunité de créer un monde où tout est en admiration devant Hold up
当一切混沌天空破晓dāng
travailler comme/porter/accepter/prendre la responsabilité de/devoir/falloir/égal/en présence de/devant (qqn)/quand/au moment où/pendant que/
dàng
convenable/juste/condidérer comme/prendre pour/égaler/croire/penser/mettre en gage/hypothéquer/
yī qiè
tout/
hùn dùn
chaos/
tiān kōng
ciel/
pò xiǎo
pointer/
Quand tout le ciel chaotique se lève à l’aube
容我开拓这洪荒的美好róng
expression/mine (visage)/aspect/contenir/tolérer/permettre/laisser/
wǒ
je/moi/
kāi tuò
produire/créer de nouveau/faire oeuvre de pionnier/
zhè
ce/ceci/cet/cette/
hóng
inondation/crue/grand/vaste/
huāng
disette/famine/manque/abandonner/négliger/inculte/stérile/désert/abandonné/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
měi hǎo
beau/excellent/brillant/radieux/
Permettez-moi d’exploiter la beauté de ce déluge
彷彿回到宇宙起源páng
perplexe/
fú
Bouddha/
huí dào
regagner/
yǔ zhòu
univers/
qǐ yuán
être originaire de/provenir de/origine/source/
C’est comme revenir à l’origine de l’univers
驯服了黑暗 和大地比赛 灌溉出了爱xùn fú
apprivoiser/dompter/docile/soumis/
liǎo
finir/
le
(utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action)/(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)/
hēi àn
obscurité/
hé
et/avec/harmonie/paix/union/
hè
poésie/
huó
doux/
huò
pétrir/mêler/
hú
compléter un ensemble au mahjong/compléter une suite aux cartes/
dà dì
Terre/Monde/
bǐ sài
match/compétition/tournoi/concours/course/partie/joute/épreuve/
guàn gài
irrigation/
chū
sortir/dépasser/délivrer/produire/paraître/surgir/(classificateur pour les pièces de théâtre, les opéras)/
liǎo
finir/
le
(utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action)/(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)/
ài
amour/aimer/affection/être fan de/adorer/
Apprivoisé les ténèbres et la terre courut par amour
Go go go go
Allez aller aller aller
生命那么厉害 Whoa whoa whoa whoashēng mìng
vie/
nà me
aussi/tant/alors/
lì hai
terrible/ravageur/fort/
La vie est si puissante Whoa whoa whoa whoa
Ooh 经过飞翔和不断地寻找jīng guò
traverser/passer/à travers de/au moyen de/à la suite de/processus/
fēi xiáng
tournoyer dans les airs/voltiger/
hé
et/avec/harmonie/paix/union/
hè
poésie/
huó
doux/
huò
pétrir/mêler/
hú
compléter un ensemble au mahjong/compléter une suite aux cartes/
bù duàn
sans cesse/constamment/ininterrompu/continuel/
de
(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe)/-ment/
dì
masse/terre/terrain/lieu/
xún zhǎo
chercher/être à la recherche de/
Ooh volait et cherchait constamment
文明终在第七天落脚 Yeahwén míng
civilisation/
zhōng
finalement/en fin de compte/fin/mort/finir/achever/
zài
en train de/à/dans/en/exister/
dì qī
septième/septièmement/septimo/
tiān
ciel/jour/journée/temps/saison/nature/univers/
luò jiǎo
rester un certain temps/faire un séjour/
La civilisation s’est finalement installée le septième jour oui
未来席卷而来wèi lái
futur/avenir/
xí juǎn
emporter/balayer/s'emparer de tout/
ér
et/mais/tandis que/alors que/
lái
venir/arriver/prochain/suivant/environ/
L’avenir est en train de se dessiner
梦想石破天开mèng xiǎng
rêve/rêver de/
shí
pierre/
dàn
(mesure pour les grains)/cent litres/
pò
usé/déchiré/mauvais/fendre/vaincre/détruire/
tiān
ciel/jour/journée/temps/saison/nature/univers/
kāi
ouvrir/frayer/percer/s'épanouir/mettre en marche/démarrer/fonder/établir/commencer/débuter/tenir/organiser/bouillir/
La pierre de rêve a brisé le ciel
被爱筛选的我踩着豪迈的Moonwalkbèi
couverture/couette/par/(utilisé devant un verbe ou devant un complément d'agent pour exprimer une action passive)/
ài
amour/aimer/affection/être fan de/adorer/
shāi xuǎn
trier/sélectionner/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
wǒ
je/moi/
cǎi
marcher sur/piétiner/poke (contact sur le web)/
zhé
perdre la tête/s'énerver/
zháo
atteindre/brûler/
zhe
(marque le déroulement d'une action)/
zhuó
atteindre/toucher/appliquer (une couleur)/porter/se vêtir/
zhāo
mouvement (échecs)/d'accord!/(dialecte) pour ajouter/
háo mài
géréreux/noble/dégagé (dans ses manières)/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
Tamisé par l’amour, j’ai marché sur l’héroïque Moonwalk
当经典都记载下 不知名的伟大dāng
travailler comme/porter/accepter/prendre la responsabilité de/devoir/falloir/égal/en présence de/devant (qqn)/quand/au moment où/pendant que/
dàng
convenable/juste/condidérer comme/prendre pour/égaler/croire/penser/mettre en gage/hypothéquer/
jīng diǎn
les classiques/écrits/classique/
dōu
tous/tous les/déjà/
dū
capitale/
jì zǎi
mention/consigner/enregistrer/
xià
sous/dessous/suivant/prochain/bas/en bas/diminuer/descendre/arriver à (une décision, une conclusion)/
bù zhī míng
inconnu/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
wěi dà
grand/grandiose/
Quand les Écritures rapportent toutes la grandeur inconnue
你来到天选之城而风靡Moonwalknǐ lái
viens/
dào
à/jusqu'à/arriver/parvenir/atteindre/aller à/
tiān
ciel/jour/journée/temps/saison/nature/univers/
xuǎn
choisir/sélectionner/élire/choix/sélection/
zhī
(remplaçant une personne ou une chose comme complément)/(particule possessive dans différentes expressions)/
chéng
muraille/ville/cité/
ér
et/mais/tandis que/alors que/
fēng mǐ
à la mode/en vogue/populaire/
Vous venez à la ville choisie et devenez populaire sur Moonwalk
当人们歌颂神话dāng
travailler comme/porter/accepter/prendre la responsabilité de/devoir/falloir/égal/en présence de/devant (qqn)/quand/au moment où/pendant que/
dàng
convenable/juste/condidérer comme/prendre pour/égaler/croire/penser/mettre en gage/hypothéquer/
rén men
personnes/les gens/
gē sòng
chanter des louanges/exalter/faire des éloges/
shén huà
mythologie/légende/mythe/
Quand les gens chantent les louanges de la mythologie
我选择腰弯下wǒ
je/moi/
xuǎn zé
choisir/sélectionner/
yāo
reins/taille/milieu/
wān
courbe/tordu/détour/virage/courber/plier/
xià
sous/dessous/suivant/prochain/bas/en bas/diminuer/descendre/arriver à (une décision, une conclusion)/
Je choisis de me pencher
对刚成形的世界duì
correct/juste/paire/couple/à/contre/pour/envers/répondre/traiter/s'opposer à/braquer/convenir/confronter/ajuster/régler/
gāng
juste/exactement/tout à l'heure/à peine/fort/ferme/dur/
chéng xíng
prendre forme/mise en forme/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
shì jiè
monde (univers)/
Vers le monde nouvellement formé
跨出第一步的Moonwalkkuà
enjamber/franchir/enfourcher/traverser/
chū
sortir/dépasser/délivrer/produire/paraître/surgir/(classificateur pour les pièces de théâtre, les opéras)/
dì yī bù
première étape/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
Faites le premier pas du Moonwalk
Moonwalkin’ Moonwalkin’
Moonwalkin' Moonwalkin'
从制高点延伸到地平zòng
cousin au 2e degré/
cóng
de/depuis/par/jamais/suivre/obéir à/s'engager dans/se joindre à/secondaire/accessoire/
cōng
relâché/mou/sans hâte/
zhì gāo diǎn
position dominante/
yán shēn
s'étendre/
dào
à/jusqu'à/arriver/parvenir/atteindre/aller à/
dì píng
horizon/
S’étendre des hauteurs dominantes à l’horizon
我的城旁观者勿进wǒ de
mon/ma/mes/
chéng
muraille/ville/cité/
páng guān zhě
observateur/spectateur/
wù
ne ....pas/
jìn
entrer/progresser/présenter/recommander/
Ne pas entrer dans les passants de ma ville
不思议飓风即将来袭bù
ne... pas/non/(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me/pour indiquer une alternative avec jiu)/
sī yì
imaginer/comprendre/
jù fēng
ouragan/
jí jiāng
bientôt/être sur le point de/
lái
venir/arriver/prochain/suivant/environ/
xí
attaquer par surprise/assaillir/un ensemble (vêtements)/
Je ne pense pas qu’un ouragan arrive
我要筑起天选的国度 Coolwǒ yào
je veux/je voudrais/je souhaiterais/
zhù
construire/bâtir/
qǐ
augmenter/soulever/se lever/
tiān
ciel/jour/journée/temps/saison/nature/univers/
xuǎn
choisir/sélectionner/élire/choix/sélection/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
guó dù
nation/pays/Etat/patrie/
Je construirai le royaume choisi de Cool
只有梦想家才允许骄傲地进入zhǐ yǒu
ne ...que/seulement/seulement si/
mèng xiǎng jiā
rêveur/visionnaire/
cái
capacité/talent/tout juste/à peine/ne... que/seulement/(utilisé pour renforcer le ton)/
yǔn xǔ
permettre/admettre/
jiāo ào
fier/orgueilleux/fierté/orgueil/
de
(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe)/-ment/
dì
masse/terre/terrain/lieu/
jìn rù
entrer/rejoindre/adhérer/
Seuls les rêveurs sont autorisés à entrer fièrement
我从来不否认我是先行者信徒wǒ
je/moi/
cóng lái bù
jamais/
fǒu rèn
nier/dénier/
wǒ
je/moi/
shì
être/oui/correct/
xiān xíng zhě
pionnier/précurseur/
xìn tú
adepte/disciple/partisan/fidèle/
Je ne nie jamais que je suis un croyant pionnier
金字塔顶端一定有更蔚蓝的路 Ahjīn zì tǎ
pyramide/
dǐng duān
le haut d'un objet/sommet/apex/
yī dìng
certainement/sûrement/certain/déterminé/fixe/
yǒu
avoir/posséder/il y a/exister/
gēng
changer/modifier/
gèng
plus/davantage/encore plus/bien que/même si/de nouveau/encore/cependant/comment se pourrait-il que.../
wèi lán
azur/bleu/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
lù
chemin/route/trajet/distance/moyen/issue/ligne/(classificateur pour les lignes d'autobus)/
Il doit y avoir une route plus azur au sommet de la pyramide, Ah
无须护城河以及城墙wú xū
pas besoin/pas obligé de/pas nécessairement/
hù chéng hé
douve (fossé)/
yǐ jí
et/ainsi que/
chéng qiáng
muraille/
Aucun fossé ou mur n’est requis
忧伤自然就被快乐流放yōu shāng
désolé/affligé/chagriné/navré/
zì rán
nature/naturel/
jiù
déjà/aussitôt/immédiatement/alors/même si/entreprendre/accomplir/s'approcher de/en fonction de/
bèi
couverture/couette/par/(utilisé devant un verbe ou devant un complément d'agent pour exprimer une action passive)/
kuài lè
heureux/joyeux/
liú fàng
exiler/envoyer en exil/
Le chagrin est naturellement exilé par le plaisir
你的笑必然成为经典nǐ de
ton/ta/tes/
xiào
rire/sourire/ridiculiser/
bì rán
inévitable/certain/nécessité/
chéng wéi
devenir/
jīng diǎn
les classiques/écrits/classique/
Votre rire est voué à devenir un classique
阳光的灿烂 月光的迷幻 应许而存在yáng guāng
lumière (du Soleil)/ensoleillement/transparent (ouvert à l'examen public)/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
càn làn
brillant/radieux/
yuè guāng
clair de lune/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
mí huàn
demi-conscient/
yīng xǔ
promettre/permettre/
ér
et/mais/tandis que/alors que/
cún zài
exister/existence/
La splendeur du soleil le psychédélique du clair de lune est promis d’exister
Go go go go
Allez aller aller aller
生命那么盛开 Whoa whoa whoa whoashēng mìng
vie/
nà me
aussi/tant/alors/
shèng kāi
épanouir/
La vie fleurit tellement que whoa whoa whoa
Ooh 持续飞翔和无畏地燃烧chí xù
continu/soutenu/durer/se maintenir/
fēi xiáng
tournoyer dans les airs/voltiger/
hé
et/avec/harmonie/paix/union/
hè
poésie/
huó
doux/
huò
pétrir/mêler/
hú
compléter un ensemble au mahjong/compléter une suite aux cartes/
wú
non/71e radical/
wèi
craindre/
de
(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe)/-ment/
dì
masse/terre/terrain/lieu/
rán shāo
brûler/s'enflammer/combustion/
Ooh continue de voler et de brûler sans crainte
文明还有一万年美好 Yeahwén míng
civilisation/
hái yǒu
puis/en outre/en plus/aussi/
yī wàn
myriade/
nián
année/récolte/
měi hǎo
beau/excellent/brillant/radieux/
La civilisation a encore dix mille ans de beau oui
经过漫长等待jīng guò
traverser/passer/à travers de/au moyen de/à la suite de/processus/
màn cháng
très long/interminable/
děng dài
attendre/
Après une longue attente
世纪终将开展shì jì
siècle/
zhōng
finalement/en fin de compte/fin/mort/finir/achever/
jiāng
avec/par/au moyen de/être sur le point de/inciter à faire qch/(devant un verbe pour marquer un temps futur)/(suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion)/
jiàng
général/
qiāng
désirer/inviter/demander/
kāi zhǎn
développer/déployer/
Le siècle va enfin se dérouler
多少眼神随着我们自在的Moonwalkduō shao
combien/autant que/plus ou moins/quelque peu/
duō shǎo
montant/nombre/
yǎn shén
regard/
suí zhe
suivre/accompagner/avec/au fur et à mesure que/
wǒ men
nous/
zì zai
à l'aise/naturel/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
Combien d’yeux nous suivent à l’aise sur le Moonwalk
当经典都记载下 不知名的伟大dāng
travailler comme/porter/accepter/prendre la responsabilité de/devoir/falloir/égal/en présence de/devant (qqn)/quand/au moment où/pendant que/
dàng
convenable/juste/condidérer comme/prendre pour/égaler/croire/penser/mettre en gage/hypothéquer/
jīng diǎn
les classiques/écrits/classique/
dōu
tous/tous les/déjà/
dū
capitale/
jì zǎi
mention/consigner/enregistrer/
xià
sous/dessous/suivant/prochain/bas/en bas/diminuer/descendre/arriver à (une décision, une conclusion)/
bù zhī míng
inconnu/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
wěi dà
grand/grandiose/
Quand les Écritures rapportent toutes la grandeur inconnue
你来到天选之城而风靡Moonwalknǐ lái
viens/
dào
à/jusqu'à/arriver/parvenir/atteindre/aller à/
tiān
ciel/jour/journée/temps/saison/nature/univers/
xuǎn
choisir/sélectionner/élire/choix/sélection/
zhī
(remplaçant une personne ou une chose comme complément)/(particule possessive dans différentes expressions)/
chéng
muraille/ville/cité/
ér
et/mais/tandis que/alors que/
fēng mǐ
à la mode/en vogue/populaire/
Vous venez à la ville choisie et devenez populaire sur Moonwalk
当人们歌颂神话dāng
travailler comme/porter/accepter/prendre la responsabilité de/devoir/falloir/égal/en présence de/devant (qqn)/quand/au moment où/pendant que/
dàng
convenable/juste/condidérer comme/prendre pour/égaler/croire/penser/mettre en gage/hypothéquer/
rén men
personnes/les gens/
gē sòng
chanter des louanges/exalter/faire des éloges/
shén huà
mythologie/légende/mythe/
Quand les gens chantent les louanges de la mythologie
我选择腰弯下wǒ
je/moi/
xuǎn zé
choisir/sélectionner/
yāo
reins/taille/milieu/
wān
courbe/tordu/détour/virage/courber/plier/
xià
sous/dessous/suivant/prochain/bas/en bas/diminuer/descendre/arriver à (une décision, une conclusion)/
Je choisis de me pencher
对刚成形的世界duì
correct/juste/paire/couple/à/contre/pour/envers/répondre/traiter/s'opposer à/braquer/convenir/confronter/ajuster/régler/
gāng
juste/exactement/tout à l'heure/à peine/fort/ferme/dur/
chéng xíng
prendre forme/mise en forme/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
shì jiè
monde (univers)/
Vers le monde nouvellement formé
跨出第一步的Moonwalkkuà
enjamber/franchir/enfourcher/traverser/
chū
sortir/dépasser/délivrer/produire/paraître/surgir/(classificateur pour les pièces de théâtre, les opéras)/
dì yī bù
première étape/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
Faites le premier pas du Moonwalk
时间送往迎来shí jiān
durée/temps/
sòng
envoyer/reconduire/offrir/
wǎng
ancien/passé/aller/se rendre/dans la direction de/vers/
wàng
aller/se rendre/
yíng
accueillir/aller à la rencontre de/faire face à/braver/
lái
venir/arriver/prochain/suivant/environ/
Le temps arrive
我寂寞故我在wǒ
je/moi/
jì mò
solitaire/seul/solitude/
gù
incident/cause/à dessein/exprès/raison/ancien/mourir/
wǒ
je/moi/
zài
en train de/à/dans/en/exister/
Je suis seul, donc je suis
直到你前来zhí dào
jusqu'/
nǐ
tu/toi/
qián lái
à venir (formel)/avant/précédemment/
Jusqu’à ce que vous veniez
无名的化外wú míng
inconnu/anonyme/accidentel/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
huà
changer/transformer/fondre/digérer/se transformer en imitant un modèle/éduquer/transformer les moeurs/convertir/(suffixe) -fier/-iser/
wài
extérieur/étranger/
Sans nom à l’écart
在命运的呼唤下zài
en train de/à/dans/en/exister/
mìng yùn
sort/destin/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
hū huàn
appeler/
xià
sous/dessous/suivant/prochain/bas/en bas/diminuer/descendre/arriver à (une décision, une conclusion)/
Sous l’appel du destin
向远方出发xiàng
direction/orientation/donner sur/tourner vers/être pour/à/vers/
yuǎn fāng
de loin/d'un pays lointain/
chū fā
prendre le départ/partir/
Partez au loin
And we gonna take over the moon
Et nous allons prendre le contrôle de la lune
54321 Moonwalk
54321 Moonwalk (en anglais seulement)
当经典都记载下 不知名的伟大dāng
travailler comme/porter/accepter/prendre la responsabilité de/devoir/falloir/égal/en présence de/devant (qqn)/quand/au moment où/pendant que/
dàng
convenable/juste/condidérer comme/prendre pour/égaler/croire/penser/mettre en gage/hypothéquer/
jīng diǎn
les classiques/écrits/classique/
dōu
tous/tous les/déjà/
dū
capitale/
jì zǎi
mention/consigner/enregistrer/
xià
sous/dessous/suivant/prochain/bas/en bas/diminuer/descendre/arriver à (une décision, une conclusion)/
bù zhī míng
inconnu/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
wěi dà
grand/grandiose/
Quand les Écritures rapportent toutes la grandeur inconnue
你来到天选之城而风靡Moonwalknǐ lái
viens/
dào
à/jusqu'à/arriver/parvenir/atteindre/aller à/
tiān
ciel/jour/journée/temps/saison/nature/univers/
xuǎn
choisir/sélectionner/élire/choix/sélection/
zhī
(remplaçant une personne ou une chose comme complément)/(particule possessive dans différentes expressions)/
chéng
muraille/ville/cité/
ér
et/mais/tandis que/alors que/
fēng mǐ
à la mode/en vogue/populaire/
Vous venez à la ville choisie et devenez populaire sur Moonwalk
当人们歌颂神话dāng
travailler comme/porter/accepter/prendre la responsabilité de/devoir/falloir/égal/en présence de/devant (qqn)/quand/au moment où/pendant que/
dàng
convenable/juste/condidérer comme/prendre pour/égaler/croire/penser/mettre en gage/hypothéquer/
rén men
personnes/les gens/
gē sòng
chanter des louanges/exalter/faire des éloges/
shén huà
mythologie/légende/mythe/
Quand les gens chantent les louanges de la mythologie
我选择腰弯下wǒ
je/moi/
xuǎn zé
choisir/sélectionner/
yāo
reins/taille/milieu/
wān
courbe/tordu/détour/virage/courber/plier/
xià
sous/dessous/suivant/prochain/bas/en bas/diminuer/descendre/arriver à (une décision, une conclusion)/
Je choisis de me pencher
对刚成形的世界duì
correct/juste/paire/couple/à/contre/pour/envers/répondre/traiter/s'opposer à/braquer/convenir/confronter/ajuster/régler/
gāng
juste/exactement/tout à l'heure/à peine/fort/ferme/dur/
chéng xíng
prendre forme/mise en forme/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
shì jiè
monde (univers)/
Vers le monde nouvellement formé
跨出第一步的Moonwalkkuà
enjamber/franchir/enfourcher/traverser/
chū
sortir/dépasser/délivrer/produire/paraître/surgir/(classificateur pour les pièces de théâtre, les opéras)/
dì yī bù
première étape/
de
de/(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation)/
dí
vrai/
dì
le centre de la cible/but/objectif/
dī
voir/
Faites le premier pas du Moonwalk